CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 329

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

981

papua tagant sy

ao 'DNOMONOH to see a uḥ sukak

-INIOJAY PUE SADILIO) MIN JO NOLLVER

OFFICE.

CREATION of NEW OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended

Name. Annual Salary. Date of appointment and of authority from the Governor. Date and description of the authority or instruction (if any) from Her Majesty's Government in England, in consequence of which the appointment was made. Column for Remarks in any particular case, where no previous authority may have been received, and for the statement of any special circumstances. Registrar General's Office Assistant Shroff Yung Dec 1866 March 1867. Continued) Nosy of For Burying out 29th Dec 1868 provisions of Ordinance No. of 1866. Harbor Master's Office 2 Notice Servers (for 12 months) $72 H. Messengers (for 6 months) each Colonial Assistant Harbor M. J. Tonnochy $1930. Cestimated Do of 1867. 4th Clerk C. G. Le Conteur $960. Do Do 5th Clerk J. S. Alves $720.

Mr. Tonnochy. ve #1200; for this appointment, and full Salary (of $1920) of Interpreter.

Edit History

2026-05-19 19:20:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

981 papua tagant sy ao 'DNOMONOH to see a uḥ sukak -INIOJAY PUE SADILIO) MIN JO NOLLVER OFFICE. CREATION of NEW OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended Name. Annual Salary. Date of appointment and of authority from the Governor. Date and description of the authority or instruction (if any) from Her Majesty's Government in England, in consequence of which the appointment was made. Column for Remarks in any particular case, where no previous authority may have been received, and for the statement of any special circumstances. Registrar General's Office Assistant Shroff Yung Dec 1866 March 1867. Continued) Nosy of For Burying out 29th Dec 1868 provisions of Ordinance No. of 1866. Harbor Master's Office 2 Notice Servers (for 12 months) $72 H. Messengers (for 6 months) each Colonial Assistant Harbor M. J. Tonnochy $1930. Cestimated Do of 1867. 4th Clerk C. G. Le Conteur $960. Do Do 5th Clerk J. S. Alves $720. Mr. Tonnochy. ve #1200; for this appointment, and full Salary (of $1920) of Interpreter.

Baseline (Original)

981 papua tagant sy ao 'DNOMONOH to see a uḥ sukak -INIOJAY PUE SADILIO) MIN JO NOLLVER OFFICE. CREATION of NEW OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended Name. Aunual Salary. Registrar General's Office Asistant Shroff Yung a E DHE Date of appointment and of au- thority from the Governor. Governors, bystiq General doited DeeN 1866 Date and description of the authority or instruction (if any) from Her Majesty's Government in England, in consequence of which the appointment was made. March 1867. Continued) Date of the Governor's Despatch to Her Majesty's Government in England Column for Remarks in any particular case, where no previous authority may have respecting the transaction, in cases been received. and for the statement of any special cir eunistances. 326 Nosy of For Burying out 29th Dear 1868 provisions of Ordinance No. of 18660. Harbor Master's Office Mouster- 2 Notice Servers (for 12 months) H. Messengers (for b. norths) each $72 Do Colonial Asistant Harbor M. J. Tonnochy #1930. Cestimated Da of 1867. 4th Clerk C. G. Le Conteur $960. Do Do 5th bluck J. S. Alves $720. EX Mr. Tonnochy. ve #1200; for this appoint ment, and full Solvery (of 1.9207) of Interpreter.

2026-05-19 19:20:05 · Baseline

View content

981

papua tagant sy

ao 'DNOMONOH to see a uḥ sukak

-INIOJAY PUE SADILIO) MIN JO NOLLVER

OFFICE.

CREATION of NEW OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended

Name.

Aunual Salary.

Registrar General's Office

Asistant Shroff Yung

a E

DHE

Date of appointment and of au- thority from the Governor.

Governors,

bystiq

General doited

DeeN 1866

Date and description of the authority or instruction (if any) from Her Majesty's Government in England, in consequence of which the appointment was made.

March 1867. Continued)

Date of the Governor's Despatch to Her Majesty's Government in England Column for Remarks in any particular case, where no previous authority may have respecting the transaction, in cases been received.

and for the statement of any special cir eunistances.

326

Nosy of For Burying out

29th Dear 1868 provisions of

Ordinance No.

of 18660.

Harbor Master's Office

Mouster-

2 Notice Servers (for 12 months)

H. Messengers (for b. norths) each

$72

Colonial

Asistant Harbor M. J. Tonnochy #1930. Cestimated

of 1867.

4th Clerk C. G. Le Conteur $960. Do

5th bluck J. S. Alves $720.

Mr. Tonnochy. ve #1200; for this appoint

ment, and full Solvery (of 1.9207) of Interpreter.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.